[life] 木+母=栂…..像爹娘一樣碩壯的台灣鐵杉
Posted on | 九月 11, 2011 | 2 Comments | 瀏覽:11,032
圖片引用自這裡….台灣鐵杉森林…..
[宏彰+佩珒+坤海] 今日的「德力幫手百萬設計小學堂」題目是:「ㄇㄨˇ木」的「ㄇㄨˇ」到底是「拇」還是「栂」?三人議論紛紛,分頭上網查證,整個求知的過程與精神,真該替我們三人起立鼓掌(豎起大拇指狀)。
跳過那些抽絲剝繭的過程,最後我們查證「ㄇㄨˇ木」的正確應該是「栂」,「木」與「母」,引申為有根的樹,意喻根基牢固的樹才能長高,基礎扎實才能成就大業。看起來「拇」是錯字,「栂」才是對的。 透過網路查證,這個字好像日本人用的更多,甚至融入姓氏當中,有「可能」跟中文鍵盤輸入法有關,導致台灣有些人用「拇」替代之。
出自古人的經典對聯中有提到,所以確定有此字…….
上聯:松木公,栂木母,公母兩木成林。
原對:岵山古,岑山今,古今二山並出。
吾聯:潮浪朝,汐浪夕,朝夕連浪浮槎。
此聯為「陳則」對「謝徽」。
為何提到「栂木」?話說上回因水築館住家案的設計前往木料行挑選材料,意外發現這款原木,色澤與觸感都相當具有戲劇張力,此刻,又聽聞「栂木」的命名由來,其實是來自台灣早期都是用這木材製作嬰孩的眠床,因擔心小孩認床,這款木材製作的眠床就像母親一般懷抱著嬰孩成長,而得此名。經店家老闆這一說,當下立即決定將「栂木」應用在「水築館住家案」,取其宛如母親的擁抱一般「安定心神」之象徵。
最後補充關於「栂木」的相關特性介紹,容我汲取部份精華引用如下。全文可見台灣鐵杉………
台灣鐵杉的果實。圖片引用自網路,更多可看這裡。
學名:Tsuga chinensis Pritz.
俗名:栂木
台灣鐵杉在分類學上屬於松科(Pinaceae)鐵杉屬(Tsuga)台灣特有種植物。1896年時日本林學博士本多靜六在登玉山之旅首度見證台灣鐵杉存在,早田文藏於1908年將之鑑定、命名為Tsuga formosana此即中文俗名「台灣鐵杉」之由來。在正式命名之前,台灣鐵杉謂之「栂」。事實上,進入台灣鐵杉林中,仰望著一棵棵高聳的鐵杉,感知人之渺小,就如同泰雅族稱之為「Yapa」,在森林中因其壯碩挺直而稱之為「爸爸」。
形態特徵:常綠大喬木,小枝有葉枕。葉略扭生成二列,線形,先端鈍或微凹,有短柄,長4∼12㎜,背面二條白色氣孔帶。毬果橢圓狀卵形,長17∼25㎜,果鱗近圓形,於外緣處略增厚,苞鱗寬菱形。種子下部表面具油點,連種翅長約7㎜。
生態分布:本種產全島海拔2,000∼3,000m之高山地區,喜生於嶺線或箭竹草生地區,常呈大片純林。
用途解說:本種是臺灣產針葉樹種中材質最為堅硬,故有"鐵杉"之稱。
Tags: @hai > ahaichen > Tsuga formosana > Yapa > 台灣鐵杉 > 吳佩珒 > 拇木 > 早田文藏 > 栂木 > 水築館 > 水築館住家案 > 泰雅族 > 許宏彰 > 鐵杉 > 陳坤海
Comments
2 Responses to “[life] 木+母=栂…..像爹娘一樣碩壯的台灣鐵杉”
Leave a Reply
一月 16th, 2012 @ 04:51:37
http://zh.wiktionary.org/wiki/%E6%A0%82#.E7.95.B0.E9.AB.94.E5.AD.97
「栂」為「梅」的異體字,所以發音應該是「ㄇㄟˊ」才是
一月 18th, 2012 @ 10:51:48
太謝謝你的分享了
而且如果是利用中文輸入法
應該輸入跟「梅」同音的發音即可找到這個字
哈哈哈阿
謝謝你 可愛的陌生人